From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在此次会议中,妇女政策特别秘书处提出了修改总统赦免令标准的建议。
durant cette audience, le secrétariat spécial chargé des politiques de la femme (spm) a proposé d'introduire des modifications dans les critères d'application de la grâce présidentielle.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
118. 在此次会议中,丹麦大臣首先表示丹麦对施皮茨贝尔根(spitzbergen)没有兴趣,它不反对挪威对该领土行使主权。
au cours des entretiens, le ministre danois a indiqué en premier lieu que son pays ne s'intéressait pas au spitzberg et qu'il ne s'opposerait pas à ce que la norvège exerce sa souveraineté sur ce territoire.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在此次会议中,缔约方会议收到了决定草案的最新版本(unep/ozl.pro.19/3,b节)。
a sa réunion en cours, la réunion des parties était saisie de la dernière version de ce projet de décision (unep/ozl.pro.19/3, section b).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
...此次会谈的代表们...
chambre des dÉlÉguÉs rlchmond, vlrglnle
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: