From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
快速反应巡逻人日
envois rapides de patrouille
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
快速反应巡逻人日 产出增加的原因是在停火线地区附近的巡逻增加
il a fallu effectuer davantage de patrouilles que prévu à proximité de la ligne de cessez-le-feu.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
快速反应巡逻人日 除了需满足加强观察哨的业务需求外，部队还待命应对安全事件或被重新部署以保护联合国人员和资产，造成巡逻暂停，因而产出下降
le chiffre est inférieur aux prévisions en raison de la suspension temporaire de patrouilles, les militaires étant soit tenus sur pied d'intervention afin de réagir immédiatement en cas d'incident, soit redéployés pour assurer la sécurité des personnels et des biens des nations unies, ceci venant s'ajouter aux exigences opérationnelles liées au renfort à apporter aux postes d'observation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
快速反应巡逻6 570人日(2名士兵x9支巡逻队x365日)
6 570 jours-homme de patrouille d'intervention rapide (2 militaires x 9 patrouilles x 365 jours)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality: