Results for 运 translation from Chinese (Simplified) to French

运 输
transport

运 输 法
droit des transports

1. 海 运
1. transports maritimes

六、运 输
vi. transports

(a) 运 输
a. transports

托 运 程 序
procÉdures d'expÉdition

2.运 输 等
2. transports

4) 配件、维修保养、运
4. pièces de rechange, entretien, frais de fonctionnement et amortissement

运 输 与 发 展
les transports et le dÉveloppement

1. 转 运 损 失
1. pertes au moment du transbordement

从脏弹辐射 运 由尘云 所引起的爆炸。
les radiations d'une bombe sale sont transportées par le nuage de poussière causé par l'explosion.

7.2.3.3 空 运
7.2.3.3 transport par voie aérienne

运 费 ( 装 运 文 件 )
frais d'affranchissement (envoi des documents)

通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运 是 通过帝力的1个修配所和区域中心的4个修配所，运行
utilisation et entretien de 693 véhicules appartenant aux nations unies (dont 4 véhicules blindés) et aux contingents, dans 1 atelier à dili et 4 ateliers dans les centres régionaux

缔约国提供物质、人力和预算资源，确保该国的监禁条件符合最起码的国际标准。 贩 运
il devrait dégager les ressources matérielles, humaines et budgétaires nécessaires pour garantir la compatibilité des conditions de détention dans le pays avec les normes internationales minimales.

"6.4.1 下述情况属于延迟交货：未在明确商定的任何时间内在运输合同 所规定的目的地交付货物[或，如未订立这类协议，则在顾及合同条款、运 输特点以及航行具体情况等因素下有合理理由期望认真的承运人能达到的 时限内]。
6.4.1 il y a retard de livraison lorsque les marchandises ne sont pas livrées au lieu de destination prévu dans le contrat de transport dans un délai quelconque expressément convenu [ou, en l'absence d'une telle convention, dans le délai qu'il serait raisonnable d'attendre d'un transporteur diligent, compte tenu des conditions du contrat, des caractéristiques du transport et des circonstances du voyage].