Results for 今 translation from Chinese (Simplified) to Greek

如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
Και τωρα ειναι πεφυτευμενη εν ερημω, εν ξηρα και ανυδρω γη.

你 今 天 要 從 摩 押 的 境 界 亞 珥 經 過
Συ θελεις διαπερασει σημερον την Αρ, το οριον του Μωαβ

我 們 日 用 的 飲 食 、 今 日 賜 給 我 們
τον αρτον ημων τον επιουσιον δος εις ημας σημερον

但 如 今 肢 體 是 多 的 、 身 子 卻 是 一 個
Αλλα τωρα ειναι μεν πολλα μελη, εν ομως σωμα.

如 今 那 些 在 基 督 耶 穌 裡 的 、 就 不 定 罪 了
Δεν ειναι τωρα λοιπον ουδεμια κατακρισις εις τους εν Χριστω, Ιησου, τους μη περιπατουντας κατα την σαρκα, αλλα κατα το πνευμα.

他 說 、 我 如 今 老 了 、 不 知 道 那 一 天 死
Και εκεινος ειπεν, Ιδου, τωρα, εγω εγηρασα δεν γνωριζω την ημεραν του θανατου μου

主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 ． 我 的 指 望 在 乎 你
Και τωρα, Κυριε, τι περιμενω; η ελπις μου ειναι επι σε.

主 阿 、 如 今 可 以 照 你 的 話 、 釋 放 僕 人 安 然 去 世
Νυν απολυεις τον δουλον σου, δεσποτα, κατα το ρημα σου, εν ειρηνη

你 們 要 切 切 的 求 那 更 大 的 恩 賜 、 我 現 今 把 最 妙 的 道 指 示 你 們
Ζητειτε δε μετα ζηλου τα καλητερα χαρισματα. Και ετι πολυ υπερεχουσαν οδον σας δεικνυω.

以 色 列 人 哪 、 你 們 深 深 的 悖 逆 耶 和 華 、 現 今 要 歸 向 他
Επιστραφητε προς εκεινον, απο του οποιου οι υιοι του Ισραηλ ολως απεστατησαν.

他 就 給 那 井 起 名 叫 示 巴 ． 因 此 那 城 叫 作 別 是 巴 、 直 到 今 日
Και ωνομασεν αυτο Σαβεε δια τουτο ειναι το ονομα της πολεως Βηρ-σαβεε εως της σημερον.

好 在 今 時 顯 明 他 的 義 、 使 人 知 道 他 自 己 為 義 、 也 稱 信 耶 穌 的 人 為 義
προς φανερωσιν της δικαιοσυνης αυτου εν τω παροντι καιρω, δια να ηναι αυτος δικαιος και να δικαιονη τον πιστευοντα εις τον Ιησουν.

從 今 以 後 、 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 、 我 父 阿 、 你 是 我 幼 年 的 恩 主
Δεν θελεις κραζει απο του νυν προς εμε, Πατερ μου, συ εισαι ο οδηγος της νεοτητος μου;

他 既 出 去 、 耶 穌 就 說 、 如 今 人 子 得 了 榮 耀 、 神 在 人 子 身 上 也 得 了 榮 耀
Οτε λοιπον εξηλθε, λεγει ο Ιησους Τωρα εδοξασθη ο Υιος του ανθρωπου, και ο Θεος εδοξασθη εν αυτω.

你 們 若 認 識 我 、 也 就 認 識 我 的 父 ． 從 今 以 後 、 你 們 認 識 他 、 並 且 已 經 看 見 他
Εαν εγνωριζετε εμε, και τον Πατερα μου ηθελετε γνωρισει. Και απο του νυν γνωριζετε αυτον και ειδετε αυτον.