Results for translation from Chinese (Simplified) to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Indonesian

Info

Chinese (Simplified)

不,衣!

Indonesian

tidak, bea! hentikan!

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

只 要 有 有 食 、 就 當 知 足

Indonesian

jadi, kalau ada makanan dan pakaian, itu sudah cukup

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 要 在 所 披 的 外 上 四 圍 作 繸 子

Indonesian

buatlah rumbai-rumbai pada keempat ujung pakaianmu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你说,"衣,这是 应该是浪漫的 "而在星空下, 没有表,

Indonesian

..kau bilang, "bea, ini harusnya romantis,..

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

亞 希 雅 將 自 己 穿 的 那 件 新 撕 成 十 二 片

Indonesian

lalu ahia melepaskan jubahnya, dan merobek-robeknya menjadi dua belas potong

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 把 祭 司 剝 擄 去 、 又 使 有 能 的 人 傾 敗

Indonesian

direndahkan-nya imam-imam dan para pemuka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 不 可 娶 繼 母 為 妻 、 不 可 掀 開 他 父 親 的

Indonesian

tak seorang pun boleh menghina ayahnya dengan meniduri salah seorang istri ayahnya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

焚 燒 的 人 要 洗 服 、 用 水 洗 身 、 然 後 進 營

Indonesian

orang yang membakarnya harus mencuci pakaiannya dan mandi sebelum pulang ke perkemahan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 用 深 水 遮 蓋 地 面 、 猶 如 裳 . 諸 水 高 過 山 嶺

Indonesian

engkau menyelubunginya dengan samudra raya, airnya menggenangi puncak-puncak pegunungan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

燒 牛 的 人 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 也 要 洗 服 、 用 水 洗 身

Indonesian

orang yang membakar sapi itu juga harus mencuci pakaiannya dan mandi; ia juga masih najis sampai matahari terbenam

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

只 求 耶 穌 准 他 們 摸 他 的 裳 繸 子 、 摸 著 的 人 、 就 都 好 了

Indonesian

dan mereka mohon kepada-nya supaya boleh menyentuh jubah-nya, biar hanya ujungnya. lalu semua yang menyentuhnya menjadi sembuh

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 不 要 以 外 面 的 辮 頭 髮 、 戴 金 飾 、 穿 美 、 為 妝 飾

Indonesian

janganlah kecantikanmu hanya kecantikan luar, seperti misalnya menghias rambut atau memakai perhiasan, atau berpakaian yang mahal-mahal

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 以 皮 和 肉 為 、 給 我 穿 上 、 用 骨 與 筋 、 把 我 全 體 聯 絡

Indonesian

tubuhku kaubentuk dengan kerangka dan urat; tulangku kauberi daging dan kulit pembebat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

誰 為 生 人 作 保 、 就 拿 誰 的 服 . 誰 為 外 人 作 保 、 誰 就 要 承 當

Indonesian

siapa mau menanggung utang orang lain, layak diambil miliknya sebagai jaminan janjinya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在 天 上 的 眾 軍 、 騎 著 白 馬 、 穿 著 細 麻 、 又 白 又 潔 、 跟 隨 他

Indonesian

angkatan perang surga mengikuti dia dengan menunggang kuda-kuda putih, dan berpakaian lenan yang putih bersih

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 回 答 說 、 我 脫 了 裳 、 怎 能 再 穿 上 呢 . 我 洗 了 腳 、 怎 能 再 玷 污 呢

Indonesian

bajuku sudah kulepaskan; apakah akan kupakai lagi? kakiku sudah kubasuh, apakah akan kukotori lagi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,486,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK