From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
熟 认识五年了
oh, si'. da quasi cinque anni ormai.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
is he a friend of yours? 1983 action: -熟
e' un suo amico?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
但 基 督 已 經 從 死 裡 復 活 、 成 為 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子
ora, invece, cristo è risuscitato dai morti, primizia di coloro che sono morti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 世 世 代 代 要 用 初 熟 的 麥 子 磨 麵 、 當 舉 祭 獻 給 耶 和 華
delle primizie della vostra madia darete al signore una parte come offerta che si fa elevandola, di generazione in generazione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
凡 只 能 喫 奶 的 、 都 不 熟 練 仁 義 的 道 理 . 因 為 他 是 嬰 孩
ora, chi si nutre ancora di latte è ignaro della dottrina della giustizia, perché è ancora un bambino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
在 收 割 初 熟 麥 子 的 時 候 、 要 守 七 七 節 . 又 在 年 底 要 守 收 藏 節
celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 為 他 在 同 行 的 人 中 間 、 走 了 一 天 的 路 程 、 就 在 親 族 和 熟 識 的 人 中 找 他
credendolo nella carovana, fecero una giornata di viaggio, e poi si misero a cercarlo tra i parenti e i conoscenti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 必 像 葡 萄 樹 的 葡 萄 、 未 熟 而 落 、 又 像 橄 欖 樹 的 花 、 一 開 而 謝
sarà spogliato come vigna della sua uva ancor acerba e getterà via come ulivo i suoi fiori
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
一 筐 是 極 好 的 無 花 果 、 好 像 是 初 熟 的 . 一 筐 是 極 壞 的 無 花 果 、 壞 得 不 可 喫
un canestro era pieno di fichi molto buoni, come i fichi primaticci, mentre l'altro canestro era pieno di fichi cattivi, così cattivi che non si potevano mangiare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
七 七 節 莊 稼 初 熟 、 你 們 獻 新 素 祭 給 耶 和 華 的 日 子 、 當 有 聖 會 、 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
il giorno delle primizie, quando presenterete al signore una oblazione nuova, alla vostra festa delle settimane, terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: