Results for translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

Japanese

行く

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 就 出 痛 哭

Japanese

そして外へ出て、激しく泣いた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 又 往 大 數 找 掃 羅

Japanese

そこでバルナバはサウロを捜しにタルソへ出かけて行き、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

以 撒 從 那 裡 上 別 是 巴

Japanese

彼はそこからベエルシバに上った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

眾 人 就 出 城 往 耶 穌 那 裡

Japanese

人々は町を出て、ぞくぞくとイエスのところへ行った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

說 了 這 話 、 便 叫 眾 人 散

Japanese

こう言って、彼はこの集会を解散させた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

人 出 作 工 、 勞 碌 直 到 晚 上

Japanese

人は出てわざにつき、その勤労は夕べに及ぶ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

以 色 列 全 會 眾 從 摩 西 面 前 退

Japanese

イスラエルの人々の全会衆はモーセの前を去り、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

到 了 晚 上 、 他 的 門 徒 下 海 邊

Japanese

夕方になったとき、弟子たちは海べに下り、

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 供 職 的 日 子 已 滿 、 就 回 家

Japanese

それから務の期日が終ったので、家に帰った。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

〔 兩 個 人 在 田 裡 要 取 一 個 撇 下 一 個

Japanese

ふたりの男が畑におれば、ひとりは取り去られ、他のひとりは残されるであろう〕」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

先 打 發 他 們 過 河 、 又 打 發 所 有 的 都 過

Japanese

すなわち彼らを導いて川を渡らせ、また彼の持ち物を渡らせた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

一 代 過 、 一 代 又 來 . 地 卻 永 遠 長 存

Japanese

世は去り、世はきたる。しかし地は永遠に変らない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

我 往 那 裡 躲 避 你 的 靈 . 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面

Japanese

わたしはどこへ行って、あなたのみたまを離れましょうか。わたしはどこへ行って、あなたのみ前をのがれましょうか。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

因 為 虛 虛 而 來 、 暗 暗 而 、 名 字 被 黑 暗 遮 蔽

Japanese

これはむなしく来て、暗やみの中に去って行き、その名は暗やみにおおわれる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

那 時 、 兩 個 人 在 田 裡 、 取 一 個 、 撇 下 一 個

Japanese

そのとき、ふたりの者が畑にいると、ひとりは取り去られ、ひとりは取り残されるであろう。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

買 物 的 說 、 不 好 、 不 好 . 及 至 買 、 他 便 自 誇

Japanese

買う者は、「悪い、悪い」という、しかし去って後、彼は自ら誇る。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

民 進 入 、 王 也 要 在 民 中 進 入 . 民 出 、 王 也 要 一 同 出

Japanese

彼らがはいる時、君たる者は、彼らと共にはいり、彼らが出る時、彼も出なければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

去vap

Japanese

バップに行く

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,456,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK