From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
欢迎使用
初めての
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 opera
opera へようこそ
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 kbugbuster 。
kbugbuster へようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 opera mail
opera mail へようこそ
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 opera link！
opera link へようこそ！
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 kmail 的反垃圾向导
kmail アンチスパム設定ウィザードへようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用“ 系统设置 ” ， 这是用于配置您的系统的控制中心 。
kde システム設定へようこそ。ここはあなたのコンピュータシステムを設定するための中心となる場所です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 opera unite!
opera unite へようこそ！
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 $[officename] calc 帮助
$[officename] calc ヘルプへようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 kstars。 请稍候， 正在装入...
kstars へようこそ。ロードが完了するまでお待ちください...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 $[officename] impress 帮助
$[officename] impress ヘルプへようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎使用 kde 臭虫报告系统 kbugbuster。 您可以用这个前端方便地管理尚未解决的臭虫报告 。
kbugbuster へようこそ。これは kde バグレポートシステムを管理するツールです。kbugbuster を使うと kde のバグレポートを便利なフロントエンドから管理できます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
欢迎
ようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 50
Quality:
