Results for translation from Chinese (Simplified) to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Japanese

Info

Chinese (Simplified)

所 住 之 地 是 好 是 、 所 住 之 處 是 營 盤 是 堅 城

Japanese

また彼らの住んでいる地は、良いか悪いか。人々の住んでいる町々は、天幕か、城壁のある町か、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

為 非 作 的 、 被 義 人 憎 嫌 . 行 事 正 直 的 、 被 惡 人 憎 惡

Japanese

正しい人は不正を行う人を憎み、悪しき者は正しく歩む人を憎む。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

拉 班 和 彼 土 利 回 答 說 、 這 事 乃 出 於 耶 和 華 、 我 們 不 能 向 你 說 好 說

Japanese

ラバンとベトエルは答えて言った、「この事は主から出たことですから、わたしどもはあなたによしあしを言うことができません。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

押 沙 龍 並 不 和 他 哥 哥 暗 嫩 說 好 說 . 因 為 暗 嫩 玷 辱 他 妹 妹 他 瑪 、 所 以 押 沙 龍 恨 惡 他

Japanese

アブサロムはアムノンに良いことも悪いことも語ることをしなかった。それはアムノンがアブサロムの妹タマルをはずかしめたので、アブサロムが彼を憎んでいたからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

夜 間   神 到 亞 蘭 人 拉 班 那 裡 、 在 夢 中 對 他 說 、 你 要 小 心 、 不 可 與 雅 各 說 好 說

Japanese

しかし、神は夜の夢にアラムびとラバンに現れて言われた、「あなたは心してヤコブに、よしあしを言ってはなりません」。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,148,560,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK