Results for 間 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

間 间 [jian1]
中

他 卻 從 他 們 中 間 直 行 、 過 去 了
しかし、イエスは彼らのまん中を通り抜けて、去って行かれた。

乖 僻 人 播 散 分 爭 ． 傳 舌 的 離 間 密 友
偽る者は争いを起し、つげ口する者は親しい友を離れさせる。

你 們 中 間 誰 為 大 、 誰 就 要 作 你 們 的 用 人
そこで、あなたがたのうちでいちばん偉い者は、仕える人でなければならない。

也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 、 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病
また暗やみに歩きまわる疫病をも、真昼に荒す滅びをも恐れることはない。

乾 旱 炎 熱 消 沒 雪 水 ． 陰 間 也 如 此 消 沒 犯 罪 之 輩
ひでりと熱さは雪水を奪い去る、陰府が罪を犯した者に対するも、これと同様だ。

神 說 、 諸 水 之 間 要 有 空 氣 、 將 水 分 為 上 下
神はまた言われた、「水の間におおぞらがあって、水と水とを分けよ」。

修 造 的 人 、 都 腰 間 佩 刀 修 造 、 吹 角 的 人 在 我 旁 邊
築き建てる者はおのおのその腰につるぎを帯びて築き建て、ラッパを吹く者はわたしのかたわらにいた。

把 洗 濯 盆 安 在 會 幕 和 壇 的 中 間 、 盆 中 盛 水 、 以 便 洗 濯
彼はまた会見の天幕と祭壇との間に洗盤を置き、洗うためにそれに水を入れた。

奪 了 他 們 的 羊 群 、 牛 群 、 和 驢 、 並 城 裡 田 間 所 有 的
すなわち羊、牛、ろば及び町にあるものと、野にあるもの、

我 的 居 所 必 在 他 們 中 間 ． 我 要 作 他 們 的 神 、 他 們 要 作 我 的 子 民
わがすみかは彼らと共にあり、わたしは彼らの神となり、彼らはわが民となる。

我 的 神 阿 、 我 白 日 呼 求 、 你 不 應 允 ． 夜 間 呼 求 、 並 不 住 聲
わが神よ、わたしが昼よばわっても、あなたは答えられず、夜よばわっても平安を得ません。