From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system
system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
system++name
システム++name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
original system
オリジナルシステム
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
system encryption...
システムの暗号化...
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hidden (system)
隠しシステム
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptance inspection system
受入検査体制
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system favorite volumes...
システムお気に入りボリューム...
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
儒略历@ item calendar system
ユリウス暦@item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adar ii@ item calendar system
adar ii@item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system("ls ".escapeshellarg($dir));
escapeshellarg() は、文字列をシングルクオート で括り、既存のシングルクオートを全てクオート/エスケープします。こ れにより、文字列を直接シェル関数に渡し、単一の安全な引数として処 理することを可能にします。この関数は、ユーザー入力からの入力を シェル関数への引数として渡す際にエスケープするために使用する必要 があります。シェル関数には、 exec(), system() そして 実行演算子 を含むシェル関数が含まれます。 標準的な使用法は次のようになります。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
system favorite volumes options
システムお気に入りボリュームオプション
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create hidden operating system...
隠しosを作成...
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truecrypt - system encryption settings
truecrypt - システム暗号化設定
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
password for hidden operating system
隠しos用のパスワード
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use system regex library (deprecated).
mhashのサポートを有効にします。 dir is the mhash install directory.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encrypt a non-system partition/drive
非システムパーティション/ドライブを暗号化
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde- china@ kde. orggeneral system content
elf2000@users.sourceforge.net,shinsaku@users.sourceforge.jpgeneral system content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suse linux enterprise consolidation suite for system z
suse linux enterprise server for system z
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
keyfiles are currently not supported for system encryption.
現在、システムの暗号化でのキーファイル使用には対応していません。
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
不开始column which shows the available remotes on system
column which shows the available remotes on system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
