Results for 禮 translation from Chinese (Simplified) to Korean

第 八 天 要 給 嬰 孩 行 割 禮
제 팔 일 에 는 그 아 이 의 양 피 를 벨 것 이

以 色 列 全 會 眾 都 要 守 這 禮
이 스 라 엘 회 중 이 다 이 것 을 지 킬 지 니

亞 伯 拉 罕 受 割 禮 的 時 候 、 年 九 十 九 歲
아 브 라 함 이 그 양 피 를 벤 때 는 구 십 구 세 이 었

他 兒 子 以 實 瑪 利 受 割 禮 的 時 候 、 年 十 三 歲
그 아 들 이 스 마 엘 이 그 양 피 를 벤 때 는 십 삼 세 이 었 더

你 進 入 未 受 割 禮 之 人 的 家 、 和 他 們 一 同 喫 飯 了
가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하

人 的 禮 物 、 為 他 開 路 、 引 他 到 高 位 的 人 面 前
선 물 은 그 사 람 의 길 을 너 그 럽 게 하 며 또 존 귀 한 자 의 앞 으 로 그 를 인 도 하 느 니

他 送 禮 物 給 住 伯 特 利 的 、 南 地 拉 末 的 、 雅 提 珥 的
벧 엘 에 있 는 자 와, 남 방 라 못 에 있 는 자 와, 얏 딜 에 있 는 자 와

亞 哈 斯 將 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 金 銀 、 都 送 給 亞 述 王 為 禮 物
여 호 와 의 전 과 왕 궁 곳 간 에 있 는 은 금 을 취 하 여 앗 수 르 왕 에 게 예 물 로 보 내 었 더

他 若 在 地 上 、 必 不 得 為 祭 司 、 因 為 已 經 有 照 律 法 獻 禮 物 的 祭 司
예 수 께 서 만 일 땅 에 계 셨 더 면 제 사 장 이 되 지 아 니 하 셨 을 것 이 니 이 는 율 법 을 좇 아 예 물 을 드 리 는 제 사 장 이 있 음 이

人 若 引 誘 沒 有 受 聘 的 處 女 、 與 他 行 淫 、 他 總 要 交 出 聘 禮 娶 他 為 妻
사 람 이 정 혼 하 지 아 니 한 처 녀 를 꾀 어 동 침 하 였 으 면 빙 폐 를 드 려 아 내 로 삼 을 것 이

神 既 是 一 位 、 他 就 要 因 信 稱 那 受 割 禮 的 為 義 、 也 要 因 信 稱 那 未 受 割 禮 的 為 義
할 례 자 도 믿 음 으 로 말 미 암 아 또 는 무 할 례 자 도 믿 음 으 로 말 미 암 아 의 롭 다 하 실 하 나 님 은 한 분 이 시 니

他 們 二 人 、 在 神 面 前 都 是 義 人 、 遵 行 主 的 一 切 誡 命 禮 儀 、 沒 有 可 指 摘 的
이 두 사 람 이 하 나 님 앞 에 의 인 이 니 주 의 모 든 계 명 과 규 례 대 로 흠 이 없 이 행 하 더

他 們 是 以 色 列 人 ． 那 兒 子 的 名 分 、 榮 耀 、 諸 約 、 律 法 、 禮 儀 、 應 許 、 都 是 他 們 的
저 희 는 이 스 라 엘 사 람 이 라 저 희 에 게 는 양 자 됨 과 영 광 과 언 약 들 과 율 법 을 세 우 신 것 과 예 배 와 약 속 들 이 있