Results for dedicate a song for me translation from Chinese (Simplified) to Korean

专辑： position in a song
앨범: position in a song

把他们归档 and file them for me.
처리해 줄래?

- - - i made it for me.
you've done since you climbed off your horse.

makes things easier for me.
외우기 쉽네.

為了我而拋棄你 to cast you aside for me.
간절히 당신한테 벗어나려고 한 건가봐.

为我 什么意思 for me? what does that mean?
날 위해서?

not for me and nick. "寻找珍奥斯汀" "...
제인을 찾아서

她放在那里让我去找 and she left them there for me to find.
나 보라고 놔 둔 거지

你可以看着镜头吗？ will you look at that camera for me?
저 카메라를 보시겠습니까?

没有羁绊 扔掉规矩 no right, no wrong, no rules for me
no right, no wrong, no rules for me... 옳음, 그름, 규칙따윈 없어...

當時我還很小 when i was very young. 他經常給我唱一首歌 there's a song he used to sing me sometimes
나도 어렸을 때 아버지를 잃었단다

你来找我 是知道我出事了吗 when you came for me, you knew i was in trouble.
내가 위험한줄 알고 온거였군요?

这可以是我们的新开始 it would be a new start for us. 我也有留在这里的真正目的 and for me, i would have a real purpose here.
여기 사는 진정한 목적이 생기는 거지

cover for me? 当然可以 但你欠我一条人情 sure thing, but you owe me one.
그럼요 대신 나한테 빚 하나 진 거에요

我的头发 凯妮丝的别针 hair for me. pin for katniss. 这个金色手环 gold bangle for you.
저는 머리고 캣니스는 핀이잖아요

你上全国电视，求我救你一命 you went on national television and begged for me to save your life.
당신은 방송에 나와서 살려달라고 나한테 빌었어 살려줬잖아

和我妈妈一起 with my mom. 你知道我适应那儿有多不容易吗? do you know how hard it was for me to fit in?
넌 내가 거기에 적응하는게 얼마나 힘들었는지 알기나해?

的确不是 no, it is not. 我内心并不相信尼克邓恩会为我杀人 i do not, in my heart, believe nick dunne would have killed for me.
닉 던이 저를 위해서 살인을 저질렀다고는 절대 믿지 않습니다

別和我鬥嘴 小老頭 don't spar with me, little fellow. 我是因為膝蓋不好 for me, it's the knees.
말장난은 그만 둡시다. 저는, 무릎이.

她是为了救我 我却不知道她叫什么 she sacrificed herself for me and i didn't even know her name. 你觉得她是为了救你死的 you think she sacrificed herself?
저 여자가 날 구해주려고 했는데 난 저 여자 이름도 모르네