Results for translation from Chinese (Simplified) to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Latin

Info

Chinese

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Latin

Info

Chinese (Simplified)

第 八 天 要 給 嬰 孩 行 割

Latin

et die octavo circumcidetur infantulu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 色 列 全 會 眾 都 要 守 這

Latin

omnis coetus filiorum israhel faciet illu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 伯 拉 罕 受 割 的 時 候 、 年 九 十 九 歲

Latin

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 兒 子 以 實 瑪 利 受 割 的 時 候 、 年 十 三 歲

Latin

et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 進 入 未 受 割 之 人 的 家 、 和 他 們 一 同 喫 飯 了

Latin

dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 的 物 、 為 他 開 路 、 引 他 到 高 位 的 人 面 前

Latin

donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 送 物 給 住 伯 特 利 的 、 南 地 拉 末 的 、 雅 提 珥 的

Latin

his qui erant in bethel et qui in ramoth ad meridiem et qui in iethe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 哈 斯 將 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 金 銀 、 都 送 給 亞 述 王 為

Latin

et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 若 在 地 上 、 必 不 得 為 祭 司 、 因 為 已 經 有 照 律 法 獻 物 的 祭 司

Latin

si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem muner

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 若 引 誘 沒 有 受 聘 的 處 女 、 與 他 行 淫 、 他 總 要 交 出 聘 娶 他 為 妻

Latin

si seduxerit quis virginem necdum desponsatam et dormierit cum ea dotabit eam et habebit uxore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 既 是 一 位 、 他 就 要 因 信 稱 那 受 割 的 為 義 、 也 要 因 信 稱 那 未 受 割 的 為 義

Latin

quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 二 人 、 在   神 面 前 都 是 義 人 、 遵 行 主 的 一 切 誡 命 儀 、 沒 有 可 指 摘 的

Latin

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 是 以 色 列 人 . 那 兒 子 的 名 分 、 榮 耀 、 諸 約 、 律 法 、 儀 、 應 許 、 都 是 他 們 的

Latin

qui sunt israhelitae quorum adoptio est filiorum et gloria et testamenta et legislatio et obsequium et promiss

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,999,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK