Results for translation from Chinese (Simplified) to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Latvian

Info

Chinese (Simplified)

你说"肉"?

Latvian

"gaļa"?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

而 且 屬 體 的 人 、 不 能 得   神 的 喜 歡

Latvian

un miesas cilvēki nevar dievam patikt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 的 真 是 可 喫 的 、 我 的 血 真 是 可 喝 的

Latvian

kas manu miesu ēd un manas asinis dzer, tam ir mūžīgā dzīvība; un es viņu uzmodināšu pastarā dienā;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

或 者 可 以 激 動 我 骨 之 親 發 憤 、 好 救 他 們 一 些 人

Latvian

kaut kādā veidā pamudinādams savus ciltsbrāļus uz sacensību un dažus no viņiem izglābdams.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

喫 我 喝 我 血 的 人 就 有 永 生 . 在 末 日 我 要 叫 他 復 活

Latvian

bet jēzus tiem sacīja: patiesi, patiesi es jums saku: ja jūs cilvēka dēla miesu neēdīsiet un viņa asinis nedzersiet, tad jūsos nebūs dzīvības.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

喫 我 喝 我 血 的 人 、 常 在 我 裡 面 、 我 也 常 在 他 裡 面

Latvian

jo mana miesa ir patiess ēdiens, un manas asinis ir patiess dzēriens.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 若 順 從 體 活 著 必 要 死 . 若 靠 著 聖 靈 治 死 身 體 的 惡 行 必 要 活 著

Latvian

jo ja jūs saskaņā ar miesu dzīvosiet, tad mirsiet; bet ja jūs miesas darbus garā mērdēsiet, tad dzīvosiet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 律 法 的 義 、 成 就 在 我 們 這 不 隨 從 體 、 只 隨 從 聖 靈 的 人 身 上

Latvian

lai likuma taisnība izpildītos mūsos, kas dzīvojam saskaņā ar garu, bet ne saskaņā ar miesu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但 我 在 身 活 著 、 若 成 就 我 功 夫 的 果 子 、 我 就 不 知 道 該 挑 選 甚 麼

Latvian

bet ja dzīvošana miesā nes manam darbam augļus, tad es nezinu, ko lai izvēlos?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 在 他 裡 面 、 也 受 了 不 是 人 手 所 行 的 割 禮 、 乃 是 基 督 使 你 們 脫 去 體 情 慾 的 割 禮

Latvian

viņā jūs esat apgraizīti apgraizīšanā, kas nav ar roku izdarīta cilvēka miesas atdalīšanai, bet kristus apgraizīšanā.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

原 來 體 貼 體 、 就 是 與   神 為 仇 . 因 為 不 服   神 的 律 法 、 也 是 不 能 服

Latvian

jo miesas gudrība ir naidīga dievam; tā nepakļaujas dieva likumam, nedz tā to spēj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 再 是 奴 僕 、 乃 是 高 過 奴 僕 、 是 親 愛 的 兄 弟 、 在 我 實 在 是 如 此 、 何 況 在 你 呢 。 這 也 不 拘 是 按 體 說 、 是 按 主 說

Latvian

ne vairs kā vergu, bet verga vietā mīļotu brāli, īpaši man, bet vēl vairāk tev kā miesīgi, tā kungā.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,270,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK