Results for 理 translation from Chinese (Simplified) to Lithuanian

但 以 理 、 近 頓 、 巴 錄
danielius, ginetonas, baruchas,

不 喜 歡 不 義 ． 只 喜 歡 真 理
nesidžiaugia neteisybe, džiaugiasi tiesa;

亞 比 米 勒 管 理 以 色 列 人 三 年
abimelechas valdė izraelį trejus metus.

又 有 一 位 大 祭 司 治 理 神 的 家
ir turėdami didį kunigą dievo namams,

故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪
ir dėl to turi aukoti aukas­tiek už tautos, tiek ir už savo nuodėmes.

耶 和 華 說 、 你 這 樣 發 怒 合 乎 理 麼
viešpats klausė: “ar manai, kad teisingai pyksti?”

人 若 是 公 義 、 且 行 正 直 與 合 理 的 事
jei žmogus yra teisus ir daro, kas yra teisinga ir teisėta:

並 且 有 聖 靈 作 見 證 、 因 為 聖 靈 就 是 真 理
mat yra trys liudytojai danguje: tėvas, Žodis ir Šventoji dvasia; ir šitie trys yra viena.

神 作 王 治 理 萬 國 ． 神 坐 在 他 的 聖 寶 座 上
dievas karaliauja pagonims, dievas sėdi savo šventajame soste.

神 說 、 一 次 、 兩 次 、 世 人 卻 不 理 會
dievas kalba vienu ar kitu būdu, bet žmogus to nesupranta.

人 若 不 知 道 管 理 自 己 的 家 、 焉 能 照 管 神 的 教 會 呢
jei kas nesugeba šeimininkauti savo namuose, kaipgi jis rūpinsis dievo bažnyčia?

神 有 治 理 之 權 、 有 威 嚴 可 畏 ． 他 在 高 處 施 行 和 平
“valdžia ir pagarba priklauso jam, nes jis palaiko tvarką aukštybėse.

神 的 道 理 、 豈 是 從 你 們 出 來 麼 ． 豈 是 單 臨 到 你 們 麼
argi iš jūsų išėjo dievo žodis? ar tik jus vienus pasiekė?

先 訴 情 由 的 、 似 乎 有 理 ． 但 鄰 舍 來 到 、 就 察 出 實 情
pirmasis, kalbąs teisme, atrodo teisus, kol ateina jo kaimynas ir išklausinėja jį.

人 若 有 爭 訟 、 來 聽 審 判 、 審 判 官 就 要 定 義 人 有 理 、 定 惡 人 有 罪
“jei du kreiptųsi į teismą, teisėjai išteisins teisųjį ir pasmerks nusikaltusį.

基 甸 說 、 我 不 管 理 你 們 、 我 的 兒 子 也 不 管 理 你 們 ． 惟 有 耶 和 華 管 理 你 們
gedeonas atsakė jiems: “nei aš, nei mano sūnus nevaldys jūsų. viešpats bus jūsų valdovas.