Results for wonder translation from Chinese (Simplified) to Malay

and i wonder
dan saya tertanya-tanya.

"wonder years傻蛋"？
"wonder years bapok"?

我琢磨... 这是什么呢？ i wonder...
aku hairan, ini apa?

i wonder why they moved it.
tak tahu kenapa mereka memindahkannya.

i wonder would i give my life?
saya tertanya-tanya adakah saya memberi hidup saya?

我就像the wonder years里的弗莱德萨维奇 只不过赤身裸体 还戴着印第安人的友谊手链
saya nampak macam fred savage dari wonder years tapi berbogel, siap pakai gelang persahabatan red indian.

难怪你的船员都抛弃了这艘船 no wonder your crew abandoned ship.
tidak heran bahwa anda kru dan meninggalkan kapal.

人们还纳闷为什么爵士乐在没落 people wonder why jazz is dying.
orang tertanya-tanya kenapa jazz hampir lenyap.

你可曾看着某人而感到好奇 do you ever look at someone and wonder.
pernah tak awak lihat seseorang dan tertanya-tanya.

我在想為什麼要封起來 - 不知道 i wonder why it was boarded up.
- saya tertanya-tanya mengapa ia menaiki.

这上面啥意思? 管他呢 进去看看 ha! wonder what that means?
entahlah apa maksudnya?

嗯 我想知道 谁派你回来的? yeah. who sent you back, i wonder?
ya, siapa yang hantar awak?

但是我也很好奇他们是否也从我这里学到了一些东西 but i wonder what, if anything, they have learnt from me.
..tetapi saya juga tertanya-tanya, mereka belajar sesuatu tak dari saya?

人人都在谈论约翰 people whisper about john, 惊叹他的未卜先知 wonder how he can know the things he does.
khabar tentang john sering dibisikkan, tertanya-tanya bagaimana dia tahu akan tindakannya.

"我很好奇今天会发生什么令人兴奋的事？" "i wonder what's going to happen exciting today?"
"saya nak tahu kejadian menarik apa yang akan berlaku hari ni?"

我是說，怪不得他們會經歷這些 i mean, it's no wonder they're going through what they are.
maksud saya, tidak hairanlah mereka melalui apa mereka asalnya.

我亲爱的兄弟, my dear brother, 有时候我真不知道你站在哪一边. there are times you make me wonder whose side you're on.
adikku sayang, kadang-kadang kau membuatku ragu kau berada di pihak siapa.

在这些熊的身上 我学到了很多 i have learnt so much from these bears, 我也在想 他们有没有从我身上学到些什么 but i wonder what, if anything, they have learnt from me.
banyak yang saya belajar dari beruang itu, ...tetapi saya tertanya-tanya, dia ada belajar sesuatu tak dari saya?

"我会说，'我很好奇今天会发生什么令人兴奋的事" "i say, 'i wonder what's going to happen exciting today. '"
"saya kata, saya nak tahu kejadian menarik apa yang akan berlaku hari ni?"

where's your sense of wonder? 世上最伟大的建筑, 最勇敢的守夜人战士, the greatest structure ever built, the intrepid men of the night's watch, 冰封世界中最可怕的异鬼.
bangunan terbesar yang pernah dibuat, lelaki-lelaki pemberani anggota night's watch, daerah dingin tempat tinggalnya para white walker.