Results for 嫩 translation from Chinese (Simplified) to Maori

從 普 嫩 起 行 、 安 營 在 阿 伯
i turia i punono, a noho ana i opoto

從 撒 摩 拿 起 行 、 安 營 在 普 嫩
i turia i taramona, a noho ana i punono

挖 造 水 池 、 用 以 澆 灌 嫩 小 的 樹 木
i hanga e ahau he poka wai maku hei whakamakuku mai i reira i te ngahere, i te wahi i whakatupuria ai nga rakau

屬 以 法 蓮 支 派 的 、 有 嫩 的 兒 子 何 希 阿
no te iwi o eparaima, ko hohea tama a nunu

從 亞 嫩 河 到 雅 博 河 、 從 曠 野 直 到 約 但 河
i tangohia hoki e ratou nga rohe katoa o nga amori; i aranona ki iapoko, i te koraha ki horano

亞 何 利 巴 瑪 族 長 、 以 拉 族 長 、 比 嫩 族 長
ko ariki ahoripama, ko ariki eraha, ko ariki pinona

他 也 使 之 跳 躍 如 牛 犢 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛 犢
ko ia hei mea i a ratou kia mokowhiti, ano he kuao: a repanona raua ko hiriona, ano he kuao kau maka

你 是 園 中 的 泉 、 活 水 的 井 、 從 利 巴 嫩 流 下 來 的 溪 水
he puna koe no nga kari, he poka wai ora, he awa toto mai hoki no repanona

乾 草 割 去 、 嫩 草 發 現 、 山 上 的 菜 蔬 、 也 被 收 斂
kua whaiti te hei, e kitea ana te tupu hou, a e kohikohia ana nga otaota o nga maunga

以 色 列 人 按 著 境 界 分 完 了 地 業 、 就 在 他 們 中 間 將 地 給 嫩 的 兒 子 約 書 亞 為 業
na ka mutu ta ratou whakarite i te whenua hei kainga tupu, i tenei rohe, i tenei rohe; na ka hoatu e nga tama a iharaira he wahi tupu mo hohua tama a nunu i roto i a ratou

他 的 枝 條 必 延 長 、 他 的 榮 華 如 橄 欖 樹 、 他 的 香 氣 如 利 巴 嫩 的 香 柏 樹
ka tautoro ona manga, ka rite tona ataahua ki to te oriwa, tona kakara ki to repanona

他 必 像 日 出 的 晨 光 、 如 無 雲 的 清 晨 、 雨 後 的 晴 光 、 使 地 發 生 嫩 草
ka rite ia ki te marama o te ata ina whiti te ra, o te ata kahore nei he kapua; ki te tarutaru tupu hou e pihi ake ana i te whenua i te mea ka whiti te ra i te maonga o te ua

他 們 的 境 界 、 是 亞 嫩 谷 邊 的 亞 羅 珥 、 和 谷 中 的 城 、 靠 近 米 底 巴 的 全 平 原
a ko te rohe ki a ratou kei aroere, kei te taha o te awaawa o aranona, kei te pa hoki i waenganui o te awaawa me te mania katoa i merepa

亞 伯 拉 罕 又 跑 到 牛 群 裡 、 牽 了 一 隻 又 嫩 又 好 的 牛 犢 來 、 交 給 僕 人 、 僕 人 急 忙 豫 備 好 了
na ka rere a aperahama ki te kahui, a hopukia ana e ia tetahi kuao kau, he kiri ngawari, he mea pai, a hoatu ana e ia ki tetahi taitamariki; a hohoro ana ia te taka i taua mea