Results for 耀 translation from Chinese (Simplified) to Maori

我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
he kororia tangata, kahore ahau e manako atu

人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
a e kawea mai hoki te kororia me te honore o nga tauiwi ki reira

傳 說 你 國 的 榮 耀 、 談 論 你 的 大 能
ma ratou e korero te kororia o tou kingitanga, e kauwhau hoki tou kaha

他 們 就 為 我 的 緣 故 、 歸 榮 耀 給 神
a whakakororia ana ratou i te atua mo tana ki ahau

但 願 榮 耀 歸 於 神 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們
waiho atu i a ia te kororia ake ake. amine

以 賽 亞 因 為 看 見 他 的 榮 耀 、 就 指 著 他 說 這 話
i korerotia enei mea e ihaia, i te wa i kite ai ia i tona kororia, i puaki ai hoki tana kupu mona

神 要 因 自 己 榮 耀 人 子 、 並 且 要 快 快 的 榮 耀 他
a ka whakakororia te atua i a ia i roto i a ia ake, ina, ka hohoro tana whakakororia i a ia

一 心 一 口 、 榮 耀 神 、 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父
kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te atua, ara i te matua o to tatou ariki, o ihu karaiti

喫 蜜 過 多 是 不 好 的 ． 考 究 自 己 的 榮 耀 、 也 是 可 厭 的
ehara i te mea pai te kai nui i te honi; waihoki ko a te tangata rapu i to ratou ake kororia ehara i te kororia

神 如 何 吩 咐 這 些 、 如 何 使 雲 中 的 電 光 照 耀 、 你 知 道 麼
e mohio ana ranei koe ki ta te atua whakahautanga ki a ratou i tana, i puta ai te marama o tana kapua

神 阿 、 願 你 崇 高 過 於 諸 天 ． 願 你 的 榮 耀 、 高 過 全 地
kia whakanuia koe, e te atua, ki runga i nga rangi: hei runga i te whenua katoa tou kororia

榮 耀 的 王 是 誰 呢 ． 就 是 有 力 有 能 的 耶 和 華 、 在 戰 場 上 有 能 的 耶 和 華
ko wai tenei kingi kororia? ko ihowa, ko te kaha, ko te marohirohi, ko ihowa, ko te marohirohi ki te whawhai

神 阿 、 願 你 崇 高 、 過 於 諸 天 ． 願 你 的 榮 耀 、 高 過 全 地
kia whakanuia koe, e te atua, ki runga ake i nga rangi: hei runga atu i te whenua katoa tou kororia

他 們 說 、 賜 我 們 在 你 的 榮 耀 裡 、 一 個 坐 在 你 右 邊 、 一 個 坐 在 你 左 邊
ka mea raua ki a ia, tukua ki a maua kia noho, tetahi ki tou matau, tetahi ki tou maui, i tou kororia

就 是 凡 稱 為 我 名 下 的 人 、 是 我 為 自 己 的 榮 耀 創 造 的 、 是 我 所 作 成 、 所 造 作 的
te hunga katoa i huaina nei toku ingoa mo ratou: naku hoki ratou i hanga hei whakakororia moku: naku ia i whakaahua, naku hoki ia i mahi