Results for translation from Chinese (Simplified) to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Portuguese

Info

Chinese

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Portuguese

Info

Chinese (Simplified)

又 殺 巴 珊 王 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

Portuguese

e a ogue, rei de basã, porque a sua benignidade dura para sempre;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 是 亞 摩 利 王 西 宏 、 和 巴 珊 王 、 並 迦 南 一 切 的 國 王

Portuguese

a siom, rei dos amorreus, e a ogue, rei de basã, e a todos os reinos de canaã;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 有 巴 珊 王 . 他 是 利 乏 音 人 所 剩 下 的 、 住 在 亞 斯 他 錄 和 以 得 來

Portuguese

como também o termo de ogue, rei de basã, que era do restante dos refains, o qual habitava em astarote, e em edrei,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 後 我 們 轉 回 向 巴 珊 去 、 巴 珊 王 和 他 的 眾 民 都 出 來 、 在 以 得 來 與 我 們 交 戰

Portuguese

depois nos viramos e subimos pelo caminho de basã; e ogue, rei de basã, nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, � peleja, em edrei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

並 且 你 將 列 國 之 地 照 分 賜 給 他 們 、 他 們 就 得 了 西 宏 之 地 、 希 實 本 王 之 地 、 和 巴 珊 王 之 地

Portuguese

além disso lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções; assim eles possuíram a terra de siom, a saber; a terra do rei de hesbom, e a terra de ogue, rei de basã.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,835,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK