Results for 犢 translation from Chinese (Simplified) to Romanian

他 們 在 何 烈 山 造 了 牛 犢 叩 拜 鑄 成 的 像
au făcut un viţel în horeb. s'au închinat înaintea unui chip turnat,

他 就 把 牛 犢 一 隻 安 在 伯 特 利 、 一 隻 安 在 但
a aşezat unul din aceşti viţei la betel, iar pe celalt l -a pus în dan.

他 們 的 公 牛 孳 生 而 不 斷 絕 ． 母 牛 下 犢 而 不 掉 胎
taurii lor sînt plini de vlagă şi prăsitori, juncanele lor zămislesc şi nu leapădă.

他 也 使 之 跳 躍 如 牛 犢 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛 犢
îi face să sară ca nişte viţei, şi libanul şi sirionul sar ca nişte pui de bivoli.

亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭
iată cum să intre aaron în sfîntul locaş. să ia un viţel pentru jertfa de ispăşire şi un berbece pentru arderea de tot.

一 隻 公 牛 犢 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 燔 祭
un viţel, un berbece, un miel de un an, pentru arderea de tot;

他 們 的 腿 是 直 的 、 腳 掌 好 像 牛 犢 之 蹄 、 都 燦 爛 如 光 明 的 銅
picioarele lor erau drepte, şi talpa picioarelor lor era ca a piciorului unui viţel, şi scînteiau ca nişte aramă lustruită.

只 是 耶 戶 不 離 開 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 、 就 是 拜 伯 特 利 和 但 的 金 牛 犢
dar nu s'a abătut dela păcatele lui ieroboam, fiul lui nebat, care făcuse pe israel să păcătuiască, n'a părăsit viţeii de aur din betel şi dan.

亞 倫 看 見 、 就 在 牛 犢 面 前 築 壇 、 且 宣 告 說 、 明 日 要 向 耶 和 華 守 節
cînd a văzut aaron lucrul acesta, a zidit un altar înaintea lui, şi a strigat: ,,mîne, va fi o sărbătoare în cinstea domnului!``

主 耶 和 華 如 此 說 、 正 月 初 一 日 、 你 要 取 無 殘 疾 的 公 牛 犢 、 潔 淨 聖 所
aşa vorbeşte domnul dumnezeu: ,,În cea dintîi zi a lunii întîi, vei lua un viţel fără cusur, şi vei face ispăşire pentru sfîntul locaş.

七 日 內 、 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 ． 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 犢 、 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 、 都 要 沒 有 殘 疾 的
timp de şapte zile, să jertfeşti în fiecare zi un ţap ca jerfă de ispăşire; să jertfească şi un viţel şi un berbece din turmă, amîndoi fără cusur.