Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
发生强烈的太阳耀斑时,有时会有其他次级粒子进入 "后台 "流。
При сильных солнечных вспышках к этому "фоновому " потоку иногда добавляются дополнительные вторичные частицы.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) 研究太阳在活跃时发生的过程,其中包括太阳黑子、太阳耀斑和等离子放电,目的是预测这种现象;
а) изучение процессов активного Солнца (солнечные пятна, вспышки, выбросы плазмы) с целью прогнозирования этих явлений;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: