Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
161. 哥伦比亚革命武装力量虽于九月向政府承诺,他们将停止 "抓阄式 " 设置路卡的做法,或集体劫持的行动,但是他们仍未停止劫持行动。 7月26日,哥伦比亚革命武装力量在(乌伊拉省)neiva这一座公寓楼内劫持了16人,最后将他们带到卡克塔省的非军事区。
161. Хотя в заключенном в сентябре Соглашении с правительством КРВС и обязались отказаться от практики "богатого улова " или захвата большого числа заложников, эта практика попрежнему применяется повстанцами. 26 июля в одном из многоквартирных домов в Неиве (Уила) КРВС взяли в заложники 16 человек, которых затем они доставили в "зону разрядки " в департаменте Какета.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting