Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
设为ç¨æ·é»è®¤å¼( u)
establecer como predeterminada del & usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digikam å°å ³äºæ¨å¾åçä¿¡æ¯åå æ°æ®åå¨å¨ä¸ä¸ªæ°æ®åºæ件ä¸ã 请设å®æ¤æ件çä½ç½®æè æ¥åé»è®¤è®¾å® ã 注æ ï¼ æ¨éè¦æ¥æå¨æ¤æ使ç¨çæ件夹çå访é®æéï¼ èä¸æ¨ä¸è½ä½¿ç¨ç½ç»æå¡å¨ä¸çè¿ç¨ä½ç½®ï¼ 以åä½¿ç¨ nfs æ samba ã
digikam guarda informaciones acerca de sus imágenes en un archivo de base de datos. defina por favor la ruta de este archivo. nota: asegúrese de tener permiso de escritura para esa carpeta y sepa que no podrá usar aquà un sistema de archivos remoto, tales como nfs o samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.