Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
由于这一原因，巴沙尔·阿萨德总统主动召开大马士革四方首脑会议，法国总统萨科齐、卡塔尔国埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼和土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安出席了会议。
por esta razón, el presidente bashar al-assad tomó la iniciativa de convocar la cumbre del cuarteto en damasco, a la que asistieron el presidente de francia, sr. sarkozy; el emir del estado de qatar, jeque hamad bin khalifa al-thani; y el primer ministro de turquía, sr. recep tayyip erdoğan.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. 法兰西共和国总统尼古拉·萨科齐先生阁下讲话
13. discurso del excmo. sr. nicolas sarkozy, presidente de la república francesa
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality: