Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) "额外赦免 ":鼓励正在因一个卡特尔接受调查的公司也就另一个卡特尔申请宽大处理,这样无论是在处理新发现的卡特尔时,还是在处理正在接受调查的卡特尔时,该公司均可获得惩罚减免;
a) el programa de amnistía llamado "amnesty plus " alienta a una empresa en investigación por motivo de cártel a acogerse a la indulgencia con respecto a otra, y obtener no sólo una reducción de sanción en relación al nuevo cártel descubierto sino también respecto al cártel que ya se está investigando;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting