From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
用 竿 量 南 面 五 百 肘
sinukat niya sa dakong timugan, na limang daang tambo ng panukat na tambo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
帳 幕 的 南 面 要 作 板 二 十 塊
at igagawa mo ng mga tabla ang tabernakulo: dalawang pung tabla sa tagilirang timugan sa dakong timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
帳 幕 的 南 面 、 作 板 二 十 塊
at kaniyang iginawa ng mga tabla ang tabernakulo; dalawangpung tabla sa tagilirang timugan na dakong timugan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
後 來 亞 伯 蘭 又 漸 漸 遷 往 南 地 去
at si abram ay naglakbay na nagtuloy sa dakong timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 挪 士 活 到 九 十 歲 、 生 了 該 南
at nabuhay si enos ng siyam na pung taon, at naging anak si cainan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
將 海 安 在 殿 門 的 右 邊 、 就 是 南 邊
at kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa dakong kanan ng bahay sa may dakong silanganan na gawing timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 掃 就 曉 得 他 父 親 以 撒 看 不 中 迦 南 的 女 子
at nakita ni esau na hindi nakalulugod ang mga anak ng canaan kay isaac na kaniyang ama;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
哥 轄 兒 子 的 諸 族 、 要 在 帳 幕 的 南 邊 安 營
ang mga angkan ng mga anak ni coath ay magsisihantong sa tagiliran ng tabernakulo, sa dakong timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 又 懷 孕 生 了 兒 子 、 母 親 給 他 起 名 叫 俄 南
at naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang onan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
南 北 為 你 所 創 造 . 他 泊 和 黑 門 都 因 你 的 名 歡 呼
ang hilagaan at ang timugan ay iyong nilikha; ang tabor at ang hermon ay nangagagalak sa iyong pangalan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 造 北 斗 、 參 星 、 昴 星 、 並 南 方 的 密 宮
na lumikha sa oso, sa orion, at sa mga pleyade, at sa mga silid ng timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 對 我 說 、 這 朝 南 的 屋 子 、 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司
at kaniyang sinabi sa akin, ang silid na ito na nakaharap sa dakong timugan, ay sa mga saserdote, sa mga namamahala sa bahay;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
一 峰 向 北 、 與 密 抹 相 對 、 一 峰 向 南 、 與 迦 巴 相 對
ang isang tila tuka ay pataas sa hilagaan sa tapat ng michmas, at ang isa ay sa timugan sa tapat ng gabaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 子 阿 、 你 要 面 向 南 方 、 向 南 滴 下 豫 言 攻 擊 南 方 田 野 的 樹 林
anak ng tao, itingin mo ang iyong mukha sa dakong timugan, at magbadya ka ng iyong salita sa dakong timugan, at manghula ka laban sa gubat ng parang sa timugan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
二 次 吹 出 大 聲 的 時 候 、 南 邊 安 的 營 都 要 起 行 、 他 們 將 起 行 必 吹 出 大 聲
at paghihip ninyo ng hudyat na ikalawa, ay magsisisulong ang mga kampamento na nasa dakong timugan: sila'y hihihip ng isang hudyat para sa kanilang paglalakbay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 作 帳 幕 的 院 子 . 院 子 的 南 面 、 用 撚 的 細 麻 作 帷 子 、 寬 一 百 肘
at kaniyang ginawa ang looban, sa tagilirang timugan na dakong timugan, ang tabing ng looban ay mga linong pinili na may isang daang siko:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 要 作 帳 幕 的 院 子 . 院 子 的 南 面 、 要 用 撚 的 細 麻 作 帷 子 、 長 一 百 肘
at iyong gagawin ang looban ng tabernakulo: sa tagilirang timugan na dakong timugan ay magkakaroon ng mga tabing sa looban na linong pinili, na may isang daang siko ang haba sa isang tagiliran:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
五 個 安 在 殿 門 的 右 邊 、 五 個 放 在 殿 門 的 左 邊 . 又 將 海 放 在 殿 門 的 右 旁 、 就 是 南 邊
at kaniyang inilagay ang mga patungan, lima sa kanang tagiliran ng bahay, at lima sa kaliwang tagiliran ng bahay: at kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa tagilirang kanan ng bahay sa dakong silanganan, na dakong timugan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: