Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libsmbclient 报告了错误， 但是没有指定出了什么问题。 这可能是您网络的严重问题 - 但也可能是 libsmbclient 自身的问题 。 如果您想要帮助我们， 请提供您在试图浏览时网络接口的 tcpdump( 请注意， 其中可能包含私人书， 所以在您不太确定的情况下请不要投递一信息 - 如果我们的开发者请求您提供这一信息的话， 您可以私下里发给他们)
libsmbclient báo cáo có lỗi, nhưng không chỉ ra vấn đề là gì. có thể là có vấn đề với mạng nhưng cũng có thể là có vấn đề với libsmbclient. nếu muốn giúp đỡ chúng tôi, xin hãy cung cấp một tcpdump của giao diện mạng khi bạn duyệt (cần biết là có thể nó sẽ chứa dữ liệu riêng tư, vì thế đừng gửi nếu bạn không chắc chắn. bạn có thể gửi nó riêng đến nhà phát triển nếu họ yêu cầu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: