Results for 忘 translation from Chinese (Simplified) to Afrikaans

你 使 我 遠 離 平 安 ． 我 忘 記 好 處
en u het my siel van die vrede verstoot, ek het die goeie vergeet.

我 微 小 被 人 藐 視 ． 卻 不 忘 記 你 的 訓 詞
ek is klein en verag, maar u bevele vergeet ek nie.

倘 若 我 們 忘 了 神 的 名 、 或 向 別 神 舉 手
alhoewel u ons verbrysel het in 'n plek van jakkalse en ons met 'n doodskaduwee oordek.

我 要 在 你 的 律 例 中 自 樂 ． 我 不 忘 記 你 的 話
ek sal my verlustig in u insettinge, u woord sal ek nie vergeet nie.

恐 怕 喝 了 就 忘 記 律 例 、 顛 倒 一 切 困 苦 人 的 是 非
anders drink hy en vergeet die insettinge en verdraai die reg van al die ellendiges.

我 心 焦 急 、 如 同 火 燒 、 因 我 敵 人 忘 記 你 的 言 語
my ywer verteer my, omdat my teëstanders u woorde vergeet het.

讓 他 喝 了 、 就 忘 記 他 的 貧 窮 、 不 再 記 念 他 的 苦 楚
laat hy drink en sy armoede vergeet en aan sy moeite nie meer dink nie.

我 的 心 哪 、 你 要 稱 頌 耶 和 華 、 不 可 忘 記 他 的 一 切 恩 惠
loof die here, o my siel, en vergeet geeneen van sy weldade nie!

我 如 亡 羊 走 迷 了 路 ． 求 你 尋 找 僕 人 ． 因 我 不 忘 記 你 的 命 令
ek het gedwaal soos 'n verlore skaap; soek u kneg, want u gebooie vergeet ek nie.

你 的 奇 事 、 豈 能 在 幽 暗 裡 被 知 道 麼 ． 你 的 公 義 豈 能 在 忘 記 之 地 被 知 道 麼
kan u goedertierenheid vertel word in die graf, u trou in die plek van vertering?

不 可 忘 記 用 愛 心 接 待 客 旅 ． 因 為 曾 有 接 待 客 旅 的 、 不 知 不 覺 就 接 待 了 天 使
vergeet die gasvryheid nie, want daardeur het sommige, sonder om dit te weet, engele as gaste geherberg.

耶 和 華 指 著 雅 各 的 榮 耀 起 誓 、 說 、 他 們 的 一 切 行 為 、 我 必 永 遠 不 忘
die here het gesweer by die hoogheid van jakob: gewis, ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.

你 在 田 間 收 割 莊 稼 、 若 忘 下 一 捆 、 不 可 回 去 再 取 、 要 留 給 寄 居 的 、 與 孤 兒 寡 婦 、 這 樣 、 耶 和 華 你 神 必 在 你 手 裡 所 辦 的 一 切 事 上 、 賜 福 與 你
as jy jou oes op jou land insamel en 'n gerf op die land vergeet, mag jy nie omdraai om dit te gaan haal nie; vir die vreemdeling, die wees en die weduwee moet dit wees, dat die here jou god jou kan seën in al die werk van jou hande.