Results for 若 translation from Chinese (Simplified) to Albanian

你 若 不 許 願 、 倒 無 罪
por në rast se ti nuk lidh kushte, nuk kryen mëkat.

若 有 別 害 、 就 要 以 命 償 命
por po të jetë se rrjedh ndonjë dëm, do të japësh jetë për jetë,

你 若 將 心 安 正 、 又 向 主 舉 手
në rast se e përgatit zemrën tënde dhe shtrin ndaj saj duart e tua,

人 若 在 皮 肉 上 長 瘡 、 卻 治 好 了
kur mbi lëkurën e trupit zhvillohet një ulcerë, dhe ajo është shëruar,

根 基 若 毀 壞 、 義 人 還 能 作 甚 麼 呢
kur themelet janë shkatërruar, çfarë mund të bëjë i drejti?

你 們 若 甘 心 聽 從 、 必 喫 地 上 的 美 物
në rast se jeni të gatshëm të bindeni, do të hani gjërat më të mira të vendit;

我 兒 、 惡 人 若 引 誘 你 、 你 不 可 隨 從
biri im, në qoftë se mëkatarët duan të të mashtrojnë, mos prano,

因 為 死 人 若 不 復 活 、 基 督 也 就 沒 有 復 活 了
në qoftë se të vdekurit nuk ringjallen, as krishti nuk është ringjallur;

他 若 沒 有 弟 兄 、 就 要 把 他 的 產 業 給 他 父 親 的 弟 兄
në rast se nuk ka vëllezër, trashëgiminë e tij do t'ua jepni vëllezërve të atit të tij.

未 行 法 術 以 先 、 蛇 若 咬 人 、 後 行 法 術 也 是 無 益
në qoftë se gjarpëri kafshon sepse nuk është magjepsur, magjistari bëhet i kotë.

眼 睛 就 是 身 上 的 燈 ． 你 的 眼 睛 若 瞭 亮 、 全 身 就 光 明
drita e trupit është syri; në qoftë se syri yt është i pastër, gjithë trupi yt do të jetë i ndriçuar,

若 殺 該 隱 、 遭 報 七 倍 、 殺 拉 麥 、 必 遭 報 七 十 七 倍
në rast se do t'i merret hak kainit shtatë herë, lamekut do t'i merret hak shtatëdhjetë herë shtatë".

這 等 人 若 不 行 惡 、 不 得 睡 覺 ． 不 使 人 跌 倒 、 睡 臥 不 安
sepse ata nuk mund të flenë, po të mos kenë bërë të keqen; gjumi i tyre zhduket po të jetë se nuk kanë rrëzuar dikë;

人 若 用 刀 、 用 槍 、 用 標 槍 、 用 尖 槍 扎 他 、 都 是 無 用
shpata që arrin nuk i bën asgjë, e njëjta gjë ndodh me ushtën, shigjetën dhe shtizën.

他 若 孤 身 來 、 就 可 以 孤 身 去 ． 他 若 有 妻 、 他 的 妻 就 可 以 同 他 出 去
në rast se ka ardhur vetëm, do të shkojë vetëm; po të kishte grua, e shoqja do të shkojë bashkë me të.

巴 拉 說 、 你 若 同 我 去 、 我 就 去 ． 你 若 不 同 我 去 、 我 就 不 去
baraku iu përgjegj: "në rast se vjen me mua, unë do të shkoj; por në qoftë se ti nuk vjen me mua, nuk kam për të shkuar".

所 種 的 是 血 氣 的 身 體 、 復 活 是 靈 性 的 身 體 ． 若 有 血 氣 的 身 體 、 也 必 有 靈 性 的 身 體
mbillet trup natyror dhe ringjallet trup frymëror. ka trup natyror, ka edhe trup frymëror.