Results for cf translation from Chinese (Simplified) to Arabic

cf 闪存卡
فلاش مضغوط

cf-5 a和b型自由斗士战斗机
طائرة مقاتلة من طراز cf-5 a&b freedom

cf/ai/2000-013
cf/ai/2000-013

m x cf = 经调整的估计数
تxع ت = التقدير المعدل

64 milazzo, cf. 7.
(64) milazzo, cf. 7.

cf-118 a和b型战斗机/地面攻击机
مقاتلة/للهجوم الأرضي من طراز cf-118 a&b

c c型包件设计[cf 如果盛装易裂变材料] "。
c تصميم طرد من النوع c (cf للمواد الانشطارية) ".

cf/ic/2001-029：儿基会信息技术系统使用政策
cf/ic/2001-029: سياسة تكنولوجيا المعلومات في اليونيسيف بشأن استخدام نظم تكنولوجيا المعلومات

dp/cf/tcdc/1/ext.i
dp/cf/tcdc/1/ext.1

注意到南南合作第四个合作框架草案(dp/cf/ssc/4)。
أحاط علما بالمشروع الرابع لإطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب (dp/cf/ssc/4).

cf-116型战斗机/地面攻击机(cf-5)
مقاتلة/للهجوم الأرضي من طراز (cf-5) cf-116

5. 儿基会应确保加快按计划修订关于采购事务的行政指令(cf/exd/2007-004)。
5 - وينبغي لليونيسيف كفالة التعجيل بالمراجعة المزمعة للتوجيه التنفيذي المتعلق بخدمات المشتريات (cf/exd/2007-004).

dp/cf/tcdc/1/ext.i 发展中国家间技术合作框架第一次续延
dp/cf/tcdc/1/ext.i تمديد إطار التعاون للتعاون التقني بين البلدان النامية

1. 南南合作 （dp/cf/ssc/3） [3]
1 - التعاون فيما بين بلدان الجنوب (dp/cf/ssc/3) [3]

核准发展中国家间技术合作的第二个合作框架延长一年(dp/cf/tcdc/2/ extension i)；
وافق على تمديد إطار التعاون الثاني للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية لمدة سنة واحدة (dp/cf/tcdc/2/extension i)؛

155. 执行局核可了发展中国家间技术合作的第二个合作框架（dp/cf/tcdc/2），通过了下述决定：
155 - ووافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون الثاني للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية (dp/cf/tcdc/2) واعتمد المقرر التالي:

1. 注意到南南合作第三个合作框架（dp/cf/ssc/3/rev.1）；
1 - يحيط علما بإطار التعاون الثالث فيما بين بلدان الجنوب (dp/cf/ssc/3/rev.1)؛

实施该项评价时，对照了开发署的2008-2013年战略计划和南南合作第四个合作框架（dp/cf/ssc/4）。
وقد أُجريت عملية التقيـيم في ضوء الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي، 2008-2013، وإطار التعاون الرابع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (dp/cf/ssc/4).

102. 关于筹款活动的行政指示(cf/exd/2003-013)指出，努力增加经常资源是儿童基金会最紧要的筹款挑战。
102 - وجاء في التوجيه التنفيذي بشأن جمع الأموال (cf/exd/2003-013) أن الجهود الرامية إلى زيادة الموارد العادية تمثل أصعب التحديات التي تواجهها اليونيسيف في مجال جمع الأموال.

他强调2009年3月签发的关于评价问题的行政指示(cf/exd/2009/004)的重要性，它概述了评价政策的执行情况，支持为各级的评价提供充足资源。
وسلّط الضوء على أهمية التوجيه التنفيذي المؤرخ 9 آذار/مارس 2009 المتعلّق بالتقييم (cf/exd/2009/004) الذي يحدّد خطوات تنفيذ سياسة التقييم ويؤيد توفير الموارد الكافية لإجراء التقييمات على مختلف المستويات.