Results for 教 translation from Chinese (Simplified) to Danish

- 教？
lære?

教... 書？
til time?

啊，没错，"教"
Åh ja... opdraget.

他 就 開 口 教 訓 他 們 說
og han oplod sin mund, lærte dem og sagde:

安 息 日 、 耶 穌 在 會 堂 裡 教 訓 人
men han lærte i en af synagogerne på sabbaten.

到 了 節 期 、 耶 穌 上 殿 裡 去 教 訓 人
men da det allerede var midt i højtiden. gik jesus op i helligdommen og lærte.

人 聽 見 我 而 仰 望 、 靜 默 等 候 我 的 指 教
mig hørte de på og bied, var tavse, mens jeg gav råd;

你 素 來 教 導 許 多 的 人 、 又 堅 固 軟 弱 的 手
du har selv talt mange til rette og styrket de slappe hænder,

他 們 很 希 奇 他 的 教 訓 、 因 為 他 的 話 裡 有 權 柄
og de bleve slagne af forundring over hans lære, thi hans tale var med myndighed.

也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 、 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
så jeg ikke lød mine læreres røst, ej bøjed mit Øre til dem, som lærte mig!

聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 、 凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽
den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til menighederne!

神 行 事 有 高 大 的 能 力 ． 教 訓 人 的 、 有 誰 像 他 呢
se, ophøjet er gud i sin vælde, hvo er en lærer som han?

因 為 他 教 訓 他 們 、 正 像 有 權 柄 的 人 、 不 像 他 們 的 文 士
thi han lærte dem som en, der havde myndighed, og ikke som deres skriftkloge.

喜 愛 管 教 的 、 就 是 喜 愛 知 識 ． 恨 惡 責 備 的 、 卻 是 畜 類
at elske tugt er at elske kundskab, at hade revselse er dumt.

他 所 賜 的 有 使 徒 、 有 先 知 ． 有 傳 福 音 的 ． 有 牧 師 和 教 師
og han gav nogle som apostle, andre som profeter, andre som evangelister, andre som hyrder og lærere,

你 且 問 走 獸 、 走 獸 必 指 教 你 ． 又 問 空 中 的 飛 鳥 、 飛 鳥 必 告 訴 你
spørg dog kvæget, det skal lære dig, himlens fugle, de skal oplyse dig,

你 既 是 教 導 別 人 、 還 不 教 導 自 己 麼 ． 你 講 說 人 不 可 偷 竊 、 自 己 還 偷 竊 麼
du altså som lærer andre, du lærer ikke dig selv! du, som prædiker, at man ikke må stjæle, du stjæler!.

ê﹚穦教
- så vil gud benåde dig.