From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a void.
et tomrum.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
朝飞行甲板进发 head to the flight deck.
fortsæt mod broen.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我们已经占领了顶层甲板 we already took the top deck.
vi har allerede taget topdækket.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
那个叫沃什么的 你做好准备 wasserman, you're on deck.
og så dig, wasserman.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
surface. we'll evacuate the men to the deck.
vi evakuerer mændene ud på dækket.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
有鉴于此 and for that reason 这段婚姻无效 consider it to be null and void.
derfor anser jeg det for at være værdiløst og tomt.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
所有的人都开始干活 all hands on deck. 我让你在这里接电话 meaning cover the phones.
alle stationer klar, alle linjer åben.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他们在下甲板 是想去拿货物 they're going for the cargo on the lower deck.
de er efter lasten på nedre dæk.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
飞机上的女士们和先生们 ladies and gentlemen from the flight deck 如果你稍微往右边看一下的话 if you look out of the right hand side of the aircraft
hvis i kigger ud af vinduet, vil i se at højre vinge brænder.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you think you can carry gonzales to the top deck? - 恩 那你呢?
- hvad med dig?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
無法存取這份 wml 文件 (deck)\n\n存取文件 (deck) 的順序錯誤
du er blevet nægtet adgang til dette wml-deck.\n\ndu er ikke kommet til dette deck i rette orden.
Last Update: 2009-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
你可以杀出一条通往甲板的路 并启动直升机吗? think you can clear a path to the top deck and ready the chopper?
kan du rydde en vej til taget og gøre helikopteren klar?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一旦他们发现我们上船了 once they know we're on board, 罗南会独自藏到飞行甲板上一道坚不可摧的防御门后面 ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.
når de opdager os, vil ronan lukke sig inde bag uigennemtrængelige sikkerhedsdøre.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
然后我们会到达飞行甲板 we'll make it to the flight deck, 我将用强子增强枪杀死罗南 and i'll use the hadron enforcer to kill ronan.
vi bevæger os op på broen, hvor jeg bruger vores hadron enforcer til at dræbe ronan.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
因为没有女朋友要看你裸体 you'd have no girlfriend to see you naked, 所以你空虚得只剩下吃了 you'd try to fill the void with food, 而我可是曾经做过油炸煎饼的人 and i'm an enabler who once deep
du ville ikke have en kæreste, der skulle se dig nøgen, du ville prøve at udfylde tomrummet med mad, og jeg er en facilitator, der engang friturestegte en pandekage.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: