Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
亮度ã 对æ¯åº¦ã ä¼½ç
helderheid, contrast, gamma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde æå°å®æ¤è¿ç¨æ æ³è¯»åæäºè¦æå°çæ件ã å¦ææ¨è¯å¾ç¨éå½åç»å½çç¨æ·èº«ä»½æå°ï¼ å¯è½ä¼åçè¿ç§æ åµã å¦æè¦ç»§ç»æå°ï¼ æ¨éè¦æä¾ root çå¯ç ã
sommige bestanden om af te drukken zijn niet leesbaar voor de kde-printdaemon. dit kan gebeuren als u probeert af te drukken onder een andere gebruikersnaam dan degene waarmee u momenteel bent aangemeld. als u verder wilt gaan met afdrukken, dan moet u het wachtwoord van root opgeven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.