Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
通过调查,得出一个结论,工作中的性骚扰促进了失业,受害人几乎从来不进行揭发。
the survey showed that sexual harassment in the workplace contributes to unemployment and that victims almost never file a complaint, because there are no policies or procedures for prohibiting and punishing such behaviour.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. 调查团同有关各方会谈之后,得出一个结论,就是:这些失踪人士在被逮捕之后大概都立即被处决,失踪人士的亲属和人权组织都证实了这点。
after having met with all parties concerned, the delegation came to the conclusion that those missing persons were probably executed immediately after their arrest, as affirmed by the relatives of the missing persons and the human rights organizations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. 本报告分为两个主要部分和一个结论。
the present report is divided into two main sections and a conclusion.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: