Results for translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

少 年 人 磨 石 、 孩 童 背 木 柴 、 都 絆 跌 了

English

they took the young men to grind, and the children fell under the wood.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 人 赤 身 無 衣 、 到 處 流 行 . 且 因 飢 餓 抬 禾 捆

English

they cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

修 造 城 牆 的 、 抬 材 料 的 、 都 一 手 作 工 、 一 手 拿 兵 器

English

they which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 七 萬 人 抬 材 料 、 八 萬 人 在 山 上 鑿 石 頭 、 三 千 六 百 人 督 理 工 作

English

and he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

猶 大 人 說 、 灰 土 尚 多 、 抬 的 人 力 氣 已 經 衰 敗 、 所 以 我 們 不 能 建 造 城 牆

English

and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 耶 和 華 如 此 說 、 我 必 向 列 國 舉 手 、 向 萬 民 豎 立 大 旗 、 他 們 必 將 你 的 眾 子 懷 中 抱 來 、 將 你 的 眾 女 肩 上

English

thus saith the lord god, behold, i will lift up mine hand to the gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,934,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK