Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your application is under processing
আপনার আবেদন প্রক্রিয়াধীন রয়েছে
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
your visa application is under processing
আবেদন যাচাই করা হয়েছে এবং প্রক্রিয়াধীন রয়েছে
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
under process
প্রক্রিয়াধীন
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is withheld for processing
আপনার আবেদন প্রক্রিয়াকরণের জন্য আটকে রাখা হয়েছে
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangladesh is under control
বাংলাদেশ নিয়ন্ত্রণে আছে
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this servis is under maintenanee
c / disnari
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the family is under pressure.
এখন পরিবারটি চাপের মধ্যে রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regret to inform you that your application is not approved.
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is under government control.
সবকিছুই সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostname on which the application is running
যে হোস্ট- এ অ্যাপলিকেশন চলছে
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is known everything is under control...
এটা আমাদের জানা সবকিছুই রয়েছে নিয়ন্ত্রণে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please note that regards to your pf application is under process kindly request you to wait for 10 working days from the date of applying post which we will do the needful.
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is withheld for processing. marked for objection
প্রক্রিয়াজাতকরণের জন্য অ্যাপ্লিকেশনটি আটকানো হয়। আপত্তি জন্য চিহ্নিত
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is withheld for processing. marked for objection -
আপনার আবেদন প্রক্রিয়াজাতকরণ জন্য রক্ষা
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the debugger application is missing or could not be launched.
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please submit your application on the rising voices apply page.
দয়া করে আপনাদের আবেদন রাইজিং ভয়েসের আবেদন পাতায় জমা দেবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and is under no one 's obligation to return his favour ,
আর কারো ক ্ ষেত ্ রে তার জন ্ য এমন কোনো অনুগ ্ রহসামগ ্ রী নেই যার জন ্ যে সে প ্ রতিদান দাবি করতে পারে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was released a few months ago but still is under pressure today.
তাকে কিছুদিন আগে ছেড়ে দেয়া হলেও তার প্রতি চাপ এখনও অব্যাহত আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is currently awaiting a re-trial and is under a travel ban.
তিনি বর্তমানে পুনরায় বিচারের জন্য অপেক্ষাধীন এবং তাঁর উপর ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as unzipped updated its readers, an officer has now been arrested and is under investigation.
আনজিপড ব্লগ তার পাঠকদের সর্বশেষ জানাচ্ছে যে একজন অফিসারকে আটক করা হয়েছে এবং তদন্ত চলছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: