From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
担保协议
security agreement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. 担保协议
proceeds security agreement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
第5条.担保协议
article 5. security agreement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. 担保协议 51-56 11
e. security agreement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. 下文提供了协议(《担保协议》)草案的一些主要条款摘要。
2. a summary of some of the key terms of the draft agreement ( "sponsorship agreement ") is provided below.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) 承包者遵守承包者的国际义务和《担保协议》条款的情况和(或)能力;
(a) the contractor's compliance with and/or ability to comply with its international obligations and the terms of the sponsorship agreement;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
164. 关于建议14,委员会商定该建议应当提及 "一项 "担保权和 "一项 "担保协议。
with respect to recommendation 14, the commission agreed that it should refer to "a " security right and "a " security agreement.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"修改 "担保权 "和 "担保协议 "前面的冠词,因为对于许多担保权和担保协议,一份通知就够了。
the word "the " had been changed to "a " before "security right " and "security agreement " because a single notice could suffice for many security rights and agreements.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
知识产权所涉担保协议当事人的权利和义务
rights and obligations of the parties to a security agreement relating to intellectual property
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: