From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pertanto tendono a reagire mantenendo invariati i livelli di produzione e occupazione, determinando un aumento delle scorte di beni invenduti.
por lo tanto, suelen reaccionar manteniendo los niveles de producción y de empleo, lo que genera una acumulación de existencias de los bienes que no se han vendido.
i volumi invenduti nell’aggiudicazione primaria saranno venduti nel corso di un’asta tradizionale per la cessione del gas successivamente nello stesso anno.
las cantidades no vendidas en el mercado primario durante la subasta tradicional serían vendidas posteriormente pero en el mismo año.
la situazione è caratterizzata da una netta diminuzione della domanda, conseguente ad una sensibile contrazione del consumo e delle esportazioni, con un numero crescente di capi invenduti negli allevamenti.
la situación se caracteriza por una fuerte disminución de la demanda, motivada por la fuerte caída del consumo y de las exportaciones, y por un número cada vez mayor de animales en las granjas.
- i quantitativi di prodotti secchi non trasformati presi in consegna o invenduti, con l'indicazione dell'organismo ammassatore detentore del prodotto;
- las cantidades de productos secos sin transformar aceptados o que no hayan sido vendidos, con indicación del organismo almacenador que posee el producto,