Results for 本公约缔约各国承认人... translation from Chinese (Simplified) to English

1. 本公约缔约各国承认人人有权：
the states parties to the present covenant recognize the right of everyone:

一、本公约缔约各国承认人人有权：
1. the states parties to the present covenant recognize the right of everyone:

特别是该盟约第15条第1款(c)项规定， "本公约缔约各国承认人人有权...对其本人的任何科学、文学或艺术作品所产生的精神上和物质上的利益，享受被保护之利 "。
in particular, article 15 (1) (c) notes that "the states parties to the present covenant recognize the right of everyone ... to benefit from the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author ".

本公约缔约各国承认人人有权享受社会保障，包括社会保险。
the states parties to the present covenant recognize the right of everyone to social security, including social insurance.