Results for 根据该法案 translation from Chinese (Simplified) to English

根据该法案，16岁以下和65岁以上的人不能承保就业工伤险。
under this act, persons under the age of 16 years, and over the age of 65 years are not insurable against employment injury.

107. 根据该法案，下列条件适用于最低工资：
107. according to the act, the following conditions apply to the minimum wage:

根据该法案，波兰共和国在三种特殊情况下允许堕胎，即：
according to the act, abortion is permitted in the republic of poland in three specific circumstances, namely:

根据该法案，如果这种期限超过20年，罪犯甚至可能被处以终身监禁。
according to the act, if such upper limit exceeds twenty years, the crime may be punished even with life imprisonment.

根据该法案，警察被授权根据法律使用武器、实施逮捕、搜查和扣押。
under the act, the police are given authority to use weapons, to arrest, and search and seize in accordance with the law.

根据该法案，国防材料的出口、中转或经纪均须经过专门批准（出口和经纪许可证）。
according to the act, the export, transit, or brokerage of defence materiel is subject to specific authorization (export and brokerage licence).

2003年《基督教收养法》已获通过，根据该法案，基督徒可以收养一个孩子。
a christian adoption bill of 2003 has been passed enabling the christians to adopt a child.

根据该法案，任何活动，包括生产、进口、出口或持有，都必须登记或获得准许。
according to the act, registration and permission of any activities, including production, import, export or possession, are required.

根据该法案， "贩运人口 "指 "招募、运送、转移、藏匿或接收某人，以图对其进行剥削 "。
"human trafficking " under the act means, "the recruitment, transportation, transfer, harbouring or reception of a person for the purpose of the exploitation of the person ".

颁布该法案的州有：
and enacted by the states of: