Results for 正如秘书长在其报告中... translation from Chinese (Simplified) to English

正如秘书长在其报告中指出的那样，
as the secretary-general has pointed out in his report,

正如秘书长在其报告中指出的那样，有人为了偷渡所踏上的危险的海上旅途继续造成生命损失。
as the secretary-general points out in his report, the perilous journeys by sea undertaken by people to clandestinely cross borders continue to result in the loss of life.

显然，必须继续提供国际援助，正如秘书长在其报告中指出的那样，
it is clear that continued international assistance is required and that, as the secretary general has pointed out in his report,

令人遗憾的是，正如秘书长在其报告中指出的那样，裁军谈判会议上关于许多问题的谈判仍陷于僵局。
regrettably, as he states in his reports, negotiations on a number of issues in the conference on disarmament remained deadlocked.

正如秘书长在其报告中指出的那样，该国安全状况有所恶化，鸦片生产和毒品贩运的威胁有所增加，所有这些都继续令人感到严重关切。
as indicated by the secretary-general in his report, the security situation in the country and the threat of opium production and drug trafficking have increased and continue to be of grave concern.

10. 正如秘书长在其 "大自由 "报告中指出的， "没有安全，我们就无法享有发展；没有发展，我们就无法享有安全；不尊重人权，我们既不能享有安全，也不能享有发展。
10. as the secretary-general observed in his "in larger freedom " report, "we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights ".