Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kannst du bitte meinen account und alle daten löschen?
kannst du bitte meinen account und alle daten löschen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du bitte ruhig sein?
can you please be quiet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du bitte ihre namen schreiben
you can write your name
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du bitte die klappe halten?
can you please shut up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du bitte etwas lauter sprechen?
could you speak a little louder please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du bitte auf meine hündin aufpassen?
will you please take care of my dog?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie buche ich meinen urlaub?
how to book my holidays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe meinen urlaub also sehr genossen.
so i have enjoyed my holiday a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra meinen urlaub dahin gelegt !!!
one more day! one more day!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verbringe meinen urlaub gern in deutschland.
i like to spend my holidays in germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte meinen urlaub in folgendem zeitraum verbringen
i want to spend my holidays in the following period
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(wenn ich du wäre, würde ich meinen urlaub in seattle verbringen .)
if i were you, i would be spending my vacation in seattle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brauche ich für meinen urlaub in venezuela ein visum?
do i need a visa for visiting venezuela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte gerne meinen urlaub auf ihrem platz verbringen.
we would like to spend our holidays on your campsite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde jedenfalls hier wieder meinen urlaub verbringen wollen!
i would definitely stay there again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin für meinen urlaub, klamottentechnisch, immer für jede situation vorbereitet.
ich bin für meinen urlaub, klamottentechnisch, immer für jede situation vorbereitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte mein freund
please my friend
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
com sehr bitte mein herr
please very much my lord
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe meinen urlaub damit verbracht, diesen bericht zu begleiten und dann vorzulegen.
i have spent my holiday attending to, and then presenting, this report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
entschuldige bitte meine drängen
please excuse my impatience
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: