Results for 要不然 translation from Chinese (Simplified) to English

要不然，不妨考虑下列的对保留的反对的定义：
alternatively, the following definition of objections to reservations might be considered:

要不然,他提议说,就像欧洲联盟各机构现在那样来权衡表决。
alternatively, he suggested that votes be weighted as they were at present in the institutions of the european union.

要不然，另一方就会有新理由，为其散布暴力思想并说服他人认同其看法正确的企图进行辩解。
otherwise, the other side is given new justifications for its attempts to spread its violent ideas and convince others of the correctness of their views.

我们的差异要求我们通过对话增加交往，做到相互了解；要不然，我们定会继续体验到无知的种种后果。
our differences call for greater interaction through dialogue in order to bring about mutual understanding, without which we will continue to experience the consequences of ignorance.

删除第(2)款的建议现已撤回，要不然，他是支持该建议的。
he would have supported the proposal, which had been withdrawn, for the deletion of paragraph (2).

要不然，如果委员会认为这些指控是可受理的，则缔约国提出，这些指控没有根据，因此应当驳回。
in the alternative, should the committee be of the view that the allegations are admissible, the state party submits that they should be dismissed as unfounded.

要不是
if not