Results for 该段内容如下 translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

该段内容如下:

English

paragraph 3 reads as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Chinese (Simplified)

因此,该段内容如下:

English

thus, the paragraph should read as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

委员会现在就决议草案执行部分第10段进行单独表决,该段内容如下:

English

the committee will now proceed to take a separate vote on operative paragraph 10 of the draft resolution, which reads as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第1/2号决议附件第23段将各有关决议中提到的原则加以归纳,该段内容如下:

English

the principles, reflected in the various related resolutions, are brought together in resolution 1/2, annex, paragraph 23, which reads:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(b) 将序言部分第5段删掉,该段内容如下:

English

(b) the fifth preambular paragraph, reading:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

如果我没有弄错,根据古巴代表的提议,该段内容如下:

English

if i am not mistaken, that paragraph, according to the proposal of the representative of cuba, should read:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

358. 古巴代表修订了拟议修正案,删除拟议段落的第二段,该段内容如下:

English

358. the representative of cuba revised the proposed amendments by deleting the second of the proposed paragraphs, which read as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

谨提及安全理事会第1859(2008)号决议第5段,该段内容如下:

English

i refer to security council resolution 1859 (2008), paragraph 5, which states as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但《经合组织示范公约》评注第10.1段又向前迈了一步,该段内容如下:

English

however, paragraph 10.1 of the oecd model convention commentary takes the analysis a little further when it states:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有人要求对决议草案a/c.1/65/l.22执行部分第15段进行单独表决,该段内容如下:

English

a separate vote has been requested on paragraph 15 of draft resolution a/c.1/65/l.22, which reads as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有人要求就决议草案a/c.1/65/l.24* 第5段进行单独记录表决,该段内容如下:

English

a separate, recorded vote has been requested on paragraph 5 of draft resolution a/c.1/65/l.24*, which reads as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第45/45号决议附件第6段内容如下:

English

paragraph 6 of the annex to resolution 45/45 reads as follows:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Get a better translation with
8,899,294,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK