Results for 须由展 translation from Chinese (Simplified) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

English

Info

Chinese (Simplified)

当数目非常庞大时,还必须由私营部门参与。

English

it was also necessary to involve the private sector when huge amounts were involved.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

准则规定项目必须由非政府组织提出。

English

they require a project to be presented by a non-governmental organization.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Chinese (Simplified)

"因此,留置决定必须由法官使之生效。

English

accordingly, decisions to place a person in detention must be validated by a judge.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

(2) 容器须由三部分组成:

English

(2) the packaging shall consist of three components:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(a) 对须由法院批准的任何行为提出异议;

English

(a) to object to any act that requires court approval;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(c) 请求须由普通法庭提出。

English

(c) the application must be made to an ordinary court.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(一) 面试委员会必须由男女双方组成;

English

i) interviewing boards are to include both women and men;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

(本申请必须由经正式授权的代表签名)

English

(the application must be signed by a duly authorized representative)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

* 他们必须由一个可靠机构进行适当培训

English

:: receive appropriate training from a credible facility

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

* 可持续发展合作必须由需求驱动。

English

:: sustainable development cooperation must be demand-driven.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

* 须由会议委员会批准。

English

* subject to approval by the committee on conferences.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

- 安全部门改革方案必须由国家掌管

English

- security sector reform programmes must ensure national ownership

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

3. 须由法官履行法庭主要职能

English

3. need for judges to fill the key functions of the tribunal

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

38. 声明须由声明国政府签署。

English

38. the declaration must be signed by the government of the declaring state.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

617. 有关知识产权的纠纷,通常须由法庭裁决。

English

617. disputes over intellectual property rights are normally settled in the courts.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

b. 必须由当事人提出请求

English

b. party request necessary

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

candelin提出 "2004年日内瓦报告:全球宗教自由展望 "。

English

rev. candelin submitted the geneva report 2004: a perspective on global religious freedom.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

candelin牧师提出 "2003年日内瓦报告:全球宗教自由展望 "。

English

candelin submitted the geneva report 2003: a perspective on global religious freedom.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

primorje认为这些款项须由雇主支付。

English

it is primorje's contention that these amounts were payable by the employer.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

为此目的,必须由原子能机构进行监测。

English

to that end, iaea monitoring is required.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK