Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know anything
walang kang paki gago
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act like you don't notice anything
napapansin ko ang lahat kumilos lang ako tulad ng wala ako
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know anything
wala akong hindi nalalaman
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you act like you don't care
kumilos ka na parang wala kang pakialam
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know anything about it, do you
wala ka naman pake alam saken di ba?
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know
sinong mahal mo
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't know
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you don't know that.
hindi mo alam iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know my name
naistres ako sa trabaho knina
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stop act like you know me
stop act like you know me
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me so well
hindi mo ako kilala
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know anything about the world yet
kaya kong harapin ang hirap
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont act like you know everything
huwag kumilos tulad ng alam mo ang lahat
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, you don't know what it's like
you dont know what its like
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tough there you don't know
manigas ka dyan wala kang paki alam
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't judge people you don't know
dont judge people you dont know thier story
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what i'm going through
hindi ko alam kung anong pinagdaana mo n ko
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you, and i use translation. don't know it translate well or not
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't know you dare talk to me like that you don't know me you moron
and don 't you know you dare talk to me like that you don' t know me you moron
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i like you
gusto ko si nathan pero hindi ko alam kung bakit
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: