From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
majayahan一名名为mohamed sa'id "atom "的商人兼军火商对这一抵制提供支持,很快便成为一个突出的地方军事领导人。
a businessman and arms dealer from majayahan named mohamed sa'id "atom " lent his support to the resistance and rapidly emerged as a prominent local military leader.
此外,可信但未证实的资料清楚地显示,尽管安全理事会对“atom”实施了旅行禁令,但他可能在协助下频繁地进行国际旅行。
in addition, credible but uncorroborated information strongly indicates that “atom”, in spite of the travel ban imposed upon him by the security council, may have been facilitated to travel internationally frequently.
已确认当地一些人物与青年党在邦特兰的行动有关联,特别是mohamed ismail kinkin和mohamed sa'id`atom'(见下文)。
a number of local figures have been linked to shabaab operations in puntland, notably mohamed ismail kinkin and mohamed sa'id "atom " (see sect. d below).
当然,在大家的支持下, "atom "项目有可能发挥出影响力,进而改变世界,为子孙后代开创安全的未来。
of course, with your support, the atom project can become an influential campaign aimed at changing the world and securing the future for future generations.