Results for attachment translation from Chinese (Simplified) to English

类型： size of the attachment
type:

附件属性mime type of this attachment
attachment properties

名称： description of the attachment
name:

文件附件符号symbol for file attachment annotations
file attachment symbol

保存附件filename for the% 1- th unnamed attachment
save attachment

打开( o) @ action: inmenu remove the attachment
& open

在上面的列表中从该事件或待办事宜删除选中附件 。 @ action: inmenu open the attachment in a viewer
removes the attachment selected in the list above from this event or to-do.

删除( r) @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment
& remove

chiasmus 后端返回了意外返回值 ： “ x- decrypt” 功能未返回字节数组。 请报告此错误。 display name for an unnamed attachment
unexpected return value from chiasmus backend: the "x-decrypt" function did not return a byte array. please report this bug.

8. 注意到为得出根据充分的保障监督结论，原子能机构需要得到按照原子能机构理事会1992年的决定(原子能机构文件gov/2554/attachment 2/rev.2)提供的初期设计信息，并强调所有无核武器缔约国都必须及时向原子能机构提供这一信息。
8. note that, in order to draw well-founded safeguards conclusions, iaea needs to receive early design information, in accordance with the 1992 decision of the iaea board of governors decision (iaea document gov/2554/attachment 2/rev.2), and stress the need for all non-nuclear-weapon states parties to provide this information to the agency on a timely basis.

选中此选项表明您想要建议收件人在信件预览中自动( 内嵌) 显示此部分， 而不是显示默认的图标视图 ； 从技术上来讲， 实现的方法是设置此部分的 content- disposition 信头字段为“ inline” 而不是默认的“ attachment ” 。
check this option if you want to suggest to the recipient the automatic (inline) display of this part in the message preview, instead of the default icon view; technically, this is carried out by setting this part's content-disposition header field to "inline" instead of the default "attachment".