Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
耶 和 華 曉 諭 亞 倫 說
kaj la eternulo ekparolis al aaron, dirante:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
以 倫 亭 拿 他 、 以 革 倫
kaj elon kaj timna kaj ekron
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 和 華 曉 諭 摩 西 亞 倫 說
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 8
Quality:
以 薩 迦 、 西 布 倫 、 便 雅 憫
isahxar, zebulun, kaj benjamen;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
哈 律 人 沙 瑪 、 比 倫 人 希 利 斯
sxamot, la harorano, hxelec, la pelonano,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
摩 西 亞 倫 就 去 招 聚 以 色 列 的 眾 長 老
kaj iris moseo kaj aaron kaj kunvenigis cxiujn cxefojn de la izraelidoj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 伊 磯 倫 王 、 一 個 是 基 色 王
la regxo de eglon, unu; la regxo de gezer, unu;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
便 雅 憫 支 派 、 有 基 斯 倫 的 兒 子 以 利 達
por la tribo de benjamen, elidad, filo de kislon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 和 他 的 兒 子 、 要 在 這 盆 裡 洗 手 洗 腳
kaj aaron kaj liaj filoj lavu per gxi siajn manojn kaj piedojn:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 死 在 何 珥 山 的 時 候 、 年 一 百 二 十 三 歲
kaj aaron havis la agxon de cent dudek tri jaroj, kiam li mortis sur la monto hor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 、 為 自 己 和 本 家 贖 罪
kaj aaron alportos sian bovidon de pekofero, kaj pekliberigos sin kaj sian domon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
主 耶 和 華 如 此 說 、 巴 比 倫 王 的 刀 、 必 臨 到 你
cxar tiele diras la sinjoro, la eternulo:la glavo de la regxo de babel venos sur vin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭
kun jeno aaron venadu en la sanktejon:kun bovido por pekofero kaj kun virsxafo por brulofero.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 子 孫 作 祭 司 的 、 共 有 十 三 座 城 、 還 有 屬 城 的 郊 野
la nombro de cxiuj urboj de la aaronidoj, la pastroj, estis dek tri urboj kaj iliaj cxirkauxajxoj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 長 子 流 便 的 兒 子 是 哈 諾 、 法 路 、 希 斯 倫 、 迦 米
la filoj de ruben, unuenaskito de izrael:hxanohx, palu, hxecron, kaj karmi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
在 瑪 迦 斯 、 沙 賓 、 伯 示 麥 、 以 倫 伯 哈 南 、 有 便 底 甲
ben-deker, en makac kaj sxaalbim kaj bet-sxemesx kaj elon-bet-hxanan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 倫 家 阿 、 你 們 要 倚 靠 耶 和 華 . 他 是 你 們 的 幫 助 、 和 你 們 的 盾 牌
ho domo de aaron, fidu la eternulon; li estas ilia helpo kaj sxildo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
希 伯 倫 的 長 子 是 耶 利 雅 . 次 子 是 亞 瑪 利 亞 . 三 子 是 雅 哈 悉 . 四 子 是 耶 加 面
la filoj de hxebron:la unua estis jerija, la dua estis amarja, la tria estis jahxaziel, la kvara estis jekameam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 的 兒 子 是 流 便 、 西 緬 、 利 未 、 猶 大 、 以 薩 迦 、 西 布 倫
jen estas la filoj de izrael:ruben, simeon, levi, jehuda, isahxar, zebulun,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: